Page 50 - T4 Guia Hotelera 2024

RÍO DE JANEIRO

Serena Boutique Resort
Rodeado de exuberantes jardines tropicales, el elegante
resort Serena Boutique de Búzios, está a pasos de
la Playa de Geribá y a 10 minutos de Rua das Pedras.
El complejo cuenta con una zona de ocio con piscina y
clases de surf gratuitas, así como de un parque infantil
y gimnasio. Las acogedoras y modernas habitaciones
disponen de balcón, algunas cuentas con un pequeño salón
acondicionado con sofá cama y otras con un jardín privado
con hot tub. Disfrute de un desayuno de cocina local y cene
cocina internacional en el restaurant Alma.
Conoce más sobre Serena Boutique Resort

Serena Boutique Resort
Surrounded by lush tropical gardens, the chic Serena Boutique
Resort in Búzios is close to both the Playa de Geribá and Lake
Geribá. The resort has a leisure area with pool and free surfing
lessons, as well as a playground and fitness center. The cozy
rooms have a balcony and some have a seating area with sofa
bed, while others have a private garden with an outdoor hot
tub. Guests will enjoy a local twist on breakfast, and lunch and
dinner at Restaurant Alma which serves international cuisine.
Discover more about Serena Boutique Resort
Información del hotel
www.serenabuzios.com.ar
Rua Campo de Pouso 1630, Búzios, Río de Janeiro
Brasil
+ 55 22 2623 2749

Casas Brancas
A pocos pasos de la playa Da Armação, Casas
Brancas es un sofisticado hotel de color blanco
con 40 años de historia. El hotel ofrece a sus huéspedes
acceso a 26 playas diferentes, y a un animado pueblo de
pescadores empedrado popularizado entre la farándula
local. El hotel es uno de los más antiguos de la región y el
personal multilingüe recibe a los huéspedes con una copa
de champán y un masaje gratuito. El broche de oro se lo
otorga la increíble vista sobre el océano.
Conoce más sobre Casas Brancas
Casas Brancas
Just a short walk from Armação beach, the Casas
Brancas is a sophisticated whitewashed boutique
located in Búzios. The hotel offers guests access to 26
different beaches, and a lively cobbled small fishing
village made popular with the jet set. One of the
oldest hotels in the region, the multilingual staff
welcome guests with a glass of a champagne and
complimentary massage.
Discover more about Casas Brancas
Información del hotel
www.casasbrancas.com.br/home.php?&idioma=esp
Rua Alto do Humaitá 10, Buzios, Río de Janeiro
Brasil
+ 55 22 2623 1458

Insólito Boutique Hotel & Spa
Construido como un concepto para la exploración del arte
y la cultura brasileña, el Insólito Boutique Hotel & Spa está
situado en la bella playa Da Ferradura, una de las playas
más increíbles de Búzios. Las elegantes habitaciones de
estilo afro-brasileño, están decoradas en torno a un tema
diferente, donde lucen piezas de arte y muebles de famosos
artesanos locales. El hotel ofrece una piscina de agua dulce
y una piscina de agua salada, jacuzzi y dos lanchas para
diversas actividades. En el restaurant del hotel, el huésped
podrá disfrutar de una fusión de cocina brasileña y francesa.
Conoce más sobre Insólito Boutique Hotel & Spa
Insólito Boutique Hotel & Spa
Built as a concept for the exploration of Brazilian art and
culture, the Insólito Boutique Hotel & Spa is located amongst
the natural beauty of Praia da Ferradura, one of Búzios most
incredibly beaches. The stylish Afro-Brazilian-inspired rooms,
are each decorated around a different theme, and filled with
art and furnishing from famous craftsmen. The hotel offers a
fusion of French and Brazilian cuisine, three different cliff-side
pool, and bicycles and boats to tour the area.
Discover more about Insólito Boutique Hotel & Spa
Información del hotel
www.insolitohotel.com
Praia Da Ferradura, Rua E1, Lote 2 e 4, Condomínio
Atlântica, Búzios Río de Janeiro
Brasil
+ 55 22 2623-2172

52 TurismoCuatro Chile & trivago Boutique Guide 2024