Page 79 - T4 Guia Hotelera 2024

CUNDINAMARCA

The Orchids
Ubicado en el corazón de la vida cultural de Bogotá, La
Candelaria, este hotel de estilo neoclásico data de 1892 y se
destaca por la funcionalidad entre la hotelería moderna y la
sofisticación de lo clásico. La casa ha sido clasificada como
“Inmueble de conservación arquitectónica”, siendo el resultado
de tendencias europeas y una cuidadosa decoración. Una
de sus características más propias es la iluminación natural
incluso en los baños, al igual que un hermoso jardín trasero
con una fuente de agua. Las orquídeas, además, tienen un
protagonismo en todo el hotel por su carácter exótico y por ser
la flor insignia de Colombia desde 1936.
Conoce más sobre The Orchids
The Orchids
Located in the heart of the cultural center of Bogota, La
Candelaria, this neoclassical hotel dates back to 1892, and
stands out as a bridge between classic style and modern hotel
functionality. The house has been classified as an “architectural
conservation property,” a result of European trends and careful
decoration. One of its most characteristic features is natural
lighting—including in the bathrooms—and invites guests to
rest in the beautiful garden with a water fountain.The hotel’s
namesake orchids can be found throughout the hotel, perfuming
the air with their exotic scent, and have also been the flagship
flower of Colombia since 1936.
Discover more about The Orchids
Información del hotel
www.theorchidshotel.com/home/es
Calle de los Amigos, Carrera 5 #10-55, Bogotá - Colombia
+57 1 745 54 38

101 Park House
101 Park House está ubicado en una de las zonas más
importantes para los negocios y las compras en Bogotá.
Aquí el huésped puede disfrutar de una barbacoa en
familia o con amigos mediante el uso de las parrillas
disponibles en la propiedad. Además, cuenta con
instalaciones con computadores y servicios para los
negocios. Una bañera de hidromasaje y un gimnasio de
última generación están a disposición de los huéspedes
para dejar atrás el estrés.
Conoce más sobre 101 Park House

101 Park House
Located in one of the most important areas for business
and shopping in Bogota, the 101 Park House is a modern
all-suite hotel. Guests can enjoy a barbecue with family or
with friends by using the grills available on the property, and
non-chefs will love Mediterranean-inspired cocktail and tapas
bar. For business travelers the hotel offers computer and work
facilities, and the state-of-the-art hot tub, fitness center, and
sauna are perfect for guests looking to avoid that daily stress.
Discover more about 101 Park House
Información del hotel
www.101parkhouse.com
Carrera 21 #101-10, Bogotá
Colombia
+57 1 600 0101

B.O.G
Ubicado en el exclusivo barrio La Cabrera, B.O.G. Hotel se
encuentra rodeado por las principales tiendas de lujo de Bogotá,
así como también del barrio financiero. Su decoración se ha
inspirado de las principales riquezas de Colombia: el oro y la
esmeralda, generando un ambiente de elegancia y versatilidad.
Sus habitaciones, han sido decoradas cuidando cada detalle a
nivel de diseño y servicios. Todas ellas están equipadas con la
más alta tecnología y delicados juegos de cama de 500 hilos,
ideal para un merecido descanso.
Conoce más sobre B.O.G
B.O.G
Located in the exclusive La Cabrera neighbourhood, the B.O.G.
Hotel is surrounded by Bogota’s main luxury stores and the
financial district. Its decoration has been inspired by the main
riches of Colombia: gold and emeralds. That design style
generates a perception of elegance and versatility through the
space, including in the hotel’s spa and restaurant. The rooms
were carefully designed environment of versatile elegance,
high-tech finishes, and the beautiful 500-thread linen sheets
guarantee a wonderful night’s rest.
Discover more about B.O.G
Información del hotel
www.boghotel.com/es
Carrera 11 #86-74, Bogotá
Colombia
+57 1 6399990

2024 TurismoCuatro Chile & trivago Boutique Guide 81