Page 147 - T4 Guia Hotelera 2024
P. 147
CUZCO
El Mercado Tunqui
A tres cuadras de la Plaza de Armas en el centro de la
ciudad de Cusco, nace El Mercado, un hotel boutique
construido sobre el emplazamiento del antiguo mercado
de los agricultores de la zona. El hotel cuenta con 32
habitaciones modernas y bien equipadas emplazadas en
un ambiente acogedor y sofisticado. Su original y llamativo
diseño, crea la perfecta fusión entre arquitectura colonial-
tradicional, donde colores vivos y la presencia de madera
rustica permite al huésped vivir una experiencia mágica en la
cuna de la civilización Inca
Conoce más sobre El Mercado Tunqui
El Mercado Tunqui
Three blocks from the Plaza de Armas in the center of
Cusco, El Mercado is a boutique hotel built on the site of the
district’s former farmers’ market. The hotel has 32 modern
and well-equipped rooms located in a cozy and sophisticated
atmosphere. Its original and striking design creates an
incredible fusion of colonial and traditional Peruvian
architecture, and vivid colors combine with rustic wood
finishes create a magical atmosphere in the cradle of
Incan civilization.
Discover more about El Mercado Tunqui
Información del hotel
www.elmercadocusco.com
Calle 7 Cuartones 306, Cuzco
Perú
+51 84 58 2640
Casa Cartagena
Instalado sobre las ruinas de un milenario complejo Inca,
declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO,
se encuentra Casa Cartagena. Este pequeño hotel boutique
ofrece tan sólo 16 suites donde se fusiona a la perfección lo
moderno con lo atávico y el lujo con la historia. Sus muros de
piedra tallada, otorgan un ambiente cálido y elegante, invitando
al huésped a transportarse en el tiempo. Su original Qoya
Spa Cusco está inspirado en la cultura Inca y la de los Andes
Peruanos, basando sus tratamientos en productos orgánicos.
Conoce más sobre Casa Cartagena
Casa Cartagena
Built on the ruins of an ancient Incan complex that was declared
a World Cultural Heritage by UNESCO, the Casa Cartagena is
a small boutique offering 16 modern suites. The hotel’s carved
stone walls offer a warm and elegant atmosphere, inviting
guests to reflect on the passage of time. The Qoya Spa Cusco’s
treatments are likewise inspired by Incan culture and the
Peruvian Andes and use only organic ingredients.
Discover more about Casa Cartagena
Información del hotel
www.casacartagena.com
Pumacurco 336, Cuzco
Perú
+51 84 22 4356
Inkaterra La Casona
Situado en la tradicional Plaza de las Nazarenas, en una
mansión del siglo XVI, Inkaterra La Casona está rodeado
de los más típicos paisajes andinos mediante los cuales
los viajeros pueden descubrir el majestuoso pasado de
la ciudad. El hotel estuvo en proceso de restauración por
cinco años logrando mantener su diseño original. Sus once
suites reflejan el encuentro de culturas y tradiciones como
sólo la ciudad de Cusco sabe combinar.
Conoce más sobre Inkaterra La Casona
Inkaterra La Casona
Located in the Plaza de las Nazarenas, the 16th-century
mansion housing the Inkaterra La Casona hotel invites
travelers to explore the majestic past of the city through
a typical Andean landscape. After more than five years
of restoration which focused on maintaining the home’s
original design, the hotel invites guests to explore the many
centuries of culture and tradition intrinsic to the space.
Its eleven suites reflect those historical details through
beautifully maintained stone fireplaces and murals, and the
can also facilitate local and indigenous tours for travelers
keen on exploring Cusco’s past and people.
Discover more about Inkaterra La Casona
Información del hotel
www.inkaterra.com/es/inkaterra/inkaterra-la-casona
Plaza Las Nazarenas 211, Cuzco
Perú
+51 1 6100400
2024 TurismoCuatro Chile & trivago Boutique Guide 149