Page 102 - T4 Guia Hotelera 2024

ANTIGUA GUATEMALA

El Convento Boutique Hotel
Ubicado en un edificio de estilo colonial, reconstruido y
transformado para parecerse a un convento del siglo XV,
El Convento Boutique Hotel presenta una mezcla de estilos
coloniales entre guatemalteco y español. Un santuario
refinado en medio de las calles adoquinadas de la “Antigua
Guatemala”, área protegida por la UNESCO. Sus 26 suites han
sido nombradas y decoradas de acorde a lugares y personas
destacadas de la zona. Techos de ladrillo y pasadizos de piedra
se combinan a la perfección con abundantes jardines, piscinas
al aire libre, y la mejor vista sobre los famosos techos de tejas
rojas de Guatemala, con los legendarios volcanes de fondo.
Conoce más sobre El Convento Boutique Hotel
El Convento Boutique Hotel
A blend of Guatemalan and Spanish colonial décor, El Convento
Boutique Hotel is located in a transformed colonial-style building,
reconstructed to resemble a 15th-century convent. A refined
sanctuary amidst the cobble-stoned streets of UNESCO-
protected Antigua Guatemala, each of the 26 suites was named
for and decorated after significant places and people from the
area. The brick vaulted ceilings and ancient stone passageways
merge with abundant gardens, a lap pool, and best of all, a view
of Guatemala’s red-tiled roofs and legendary volcanoes.
Discover more about El Convento Boutique Hotel
Información del hotel
www.elconventoantigua.com
2a Avenida Norte 11, Antigua Guatemala
Guatemala
+502 7720 7272

Filadelfia Coffee Resort & Tours
A los pies de los volcanes guatemaltecos, en una extensa
finca, Filadelfia Coffee Resort & Tours, muestra ser la
definición por excelencia de estilo colonial rústico-español.
El hotel, como se rescata de su nombre, ofrece al huésped
algunos de los mejores cafés de Guatemala, además de
otorgar la posibilidad de vivir la experiencia de recorrer,
moler y disfrutar de los procesos del cultivo de café.
Conoce más sobre Filadelfia Coffee
Resort & Tours
Filadelfia Coffee Resort & Tours
On a sprawling estate at the foot of Guatemalan
volcanoes, the Filadelfia Coffee Resort & Tours is the
definition of rustic-Spanish colonial chic—and offers cup
after cup of some of the best coffee in Guatemala. Part of
the traditional coffee plantation of Don Roberto Dalton, this
lavish resort is also a working plantation and offers guests
a chance to tour, grind, and sip their way through every
step of the coffee-cultivating process.
Discover more about Filadelfia Coffee
Resort & Tours
Información del hotel
www.filadelfiaresort.com
150 metros al norte de la Iglesia de San Felipe,
Antigua Guatemala - Guatemala
+502 7728 0800

San Rafael Hotel
Luego de tres años de restauración de un edificio de estilo
colonial del siglo XIX, Hotel San Rafael abre sus puertas con
la idea de hacer un homenaje a la historia de Guatemala.
Utilizando telas locales y muebles de madera hechos a mano,
cada una de sus siete habitaciones presenta una decoración
individual, donde algunas de ellas cuentan con chimeneas de
leña para las noches más frescas. El desayuno se sirve en el
colorido jardín del hotel rodeado por flores nativas, la mejor
manera de comenzar un día de exploración por el centro
histórico de la ciudad de Antigua Guatemala.
Conoce más sobre San Rafael Hotel
San Rafael Hotel
It took three years to restore and renovate the 19th-century,
colonial-style building housing the San Rafael Hotel, and
every day of it was spent transforming the hotel into an
homage to historic Guatemala. Using local fabrics and
handmade wooden furniture, each of the 7 lavish rooms are
individually decorated and tiled and even include a wood-
burning fireplace for those cooler evening hours. Breakfast is
a lavish affair set amidst the ficus and colorful native blossoms
of the courtyard garden, a perfect way to start a day exploring
Antigua’s historic center.
Discover more about San Rafael Hotel
Información del hotel
www.thesanrafaelhotel.com
2da. Calle Poniente 7, Antigua Guatemala
Guatemala
+502 7832 9882

104 TurismoCuatro Chile & trivago Boutique Guide 2024